My Foolish Heart - Bill Evans & Tony Bennett

https://youtu.be/e-vzGxp8388

 

 

 

My Foolish Heart

 

 

 

The Scene is set for dreaming

Love's knocking at the door

But oh my heart, I'm reluctant to start

 For we've been fooled before

 

The night is like a lovely tune

Beware, my foolish heart

How white the ever constant moon

take care, my foolish heart

 

 There's a line between love and fascination

That's hard to see on an evening such as this

For they both give the very same sensation

When you're lost in the magic of a kiss

 

Her lips are much too close to mine

Beware, my foolish heart

But should our eager lips combine

Then let the fire start

 

For this time, it isn't fascination

Or a dream that will fade and fall apart

It's love, this time it's love, my foolish heart

 

For this time, it isn't fascination

이번엔 단순한 집착도

Or a dream that will fade and fall apart

사라지거나 깨져버릴 꿈도 아니야

It's a love, this time it's love, my foolish heart

사랑, 이번엔 사랑이야, 내 바보 같은 마음아